Dimars lo 21 de deceme de 2009
Qu'èm ua equipa de regents en formacion.
Que viengom véder lo blòg de l'escòla auloronesa.
Lo regent Patrick que s'expliquè çò qui hètz cada dijaus.
Contunhatz de plan.
Los regents.

Eth bosc

Eth talhèr deth bòsc qu' èra plan i que parlèm de quin hasèm eths mòbles, eras cabanas... Puish que placèm eths paumons, eths pès i era boca sus eth dessenh der arbo. Que trobèm eths fruts de quauques arbos.


L'atelier du bois était bien car il expliquait comment on fabrique les meubles, les armoires, et les cabanes. Dans un jeu, nous avons placé sur un arbre ses poumons, ses pieds et sa bouche.

Compte-rendu de la sortie du BIE

Eth divés 25 de seteme de 2009, que participèm a ua corruda dens eth bòsc de St-Pèr. Un còp arribats,2 membres deth BIE i 2 gardes der' ONF que'ns recebón.Mathias que'ns digó de har 2 grops, en seguida que'ns balhè un liberòt.


Le vendredi 25 septembre 2009, nous avons participé à un rallye dans le bois de St-Pée. Une fois arrivés, deux membres du BIE et deux gardes de l'ONF nous ont reçus. Mathias nous a dit de faire quatre groupes ensuite il nous a donné un livret.

Atelier touche à tout

L'atelier touche à tout consiste à mettre sa main dans un sac en fermant les yeux et à reconnaître les objets.
Dans le sac, il y avait des bogues de châtaignes, des bois de chevreuil, des galets...

Nous avons appris des choses très intéressantes sur la forêt.

En talhèr tòca a tot, que calè hicar era man dens ua pòcha entà devinar er'objècte en clucar eths uelhs

Que i avè castanhas , calhavets , cornatges de cabiròus , ... .

L'atelier "touche à tout"

Emmanuelle avait une poche avec différents objets.
Il fallait toucher des objets dans des poches et deviner ce qu'il y avait dedans.

Emmanuelle que tienè era potcha i que cerquem eths ueilhs barats.

Que i avè castanhas , còrns, agrèu ,calhaus, bosc,mossa,...

Après Emmanuelle que baille eras notàs.

Classe verte : promenade du jeudi matin

Jeudi matin, nous avons fait une promenade éducative de deux heures sur le thème des plantes du milieu montagneux avec David Bordes.
Grâce à lui, nous avons découvert différentes plantes telles qu'une plante carnivore , une plante mangeable...
Ensuite, nous avons déjeuné sur un plateau couvert de neige.



Dijaus matin que hem ua passejada educativa sus eras plantas deth miei montanhòu dab David bordes(quasi 2h)

Que'ns he descubrir diferentas plantas com ua planta carnivòra, ua planta qui's minja puish que mingèm.

La ferme auberge Pimparella.

Monique (la gérante de l'auberge Pimparella située à Osse-en-Aspe) nous a présenté le site. Puis, elle nous a donné un coupon de jeu et nous sommes partis dans un pré. Là, nous avons composé des équipes, ensuite nous avons commencé le parcours botanique avec ses 14 panneaux qui nous expliquaient l'origine et les qualités de quelques plantes comme l'ortie et la pâquerette. Monique nous a dit: "Celui ou celle qui aura une note de sept et plus sur quatorze gagnera un pot de confiture!"

Monique ( era dauna deth lòc) que'ns balhè un copon de jòc i que partim dens un prat. Que hem equipas, puish que comencèm eth parcors botanic de 14 panèus qui ns'explicava er' origina i eras qualitats de quauquas plantas com: er'ortiga, era pimparèla, ... Que'ns digó : "Eth o era qui averà ua nòta de 7 i mei sus 14, que ganhara un pòt de confitura.

La cabane d 'Ardinet

Un cop minjat,que'm partits de cap tàra cabana d'Ardinet.Que vedom: ponts de nèu, mantuas flors, sarris,platas formas de nèu i plan segur era cabana! Qu'entrèm ena cabana, i que descubrim : ua caishòla, piteraus vielhs, un aigè copat, sau, ua botelha de vin i un solèr dab palha. Que tornèm per eth medish camin on arribèm, de cap tà 6 òras ath refugi.


Après avoir mangé, nous partîmes vers la cabane "d'Ardinet". Nous y vîmes: des ponts de neige, quelque fleurs, des isards, des plateformes de neige et bien sur la cabane! Nous y sommes entrés et nous avons découvert: une casserole, un vieux poteau, un robinet cassé, du sel, une bouteille de vin, et un grenier avec de la paille et du bois.

Eco musée de Borce

Situé au cœur de la vallée d'aspe , l' Eco zoo de Borce bénéficie d' un cadre idyllique . Riche d' une faune exceptionnelle et de paysages somptueux , le site ravira les amoureux de la nature. Vous trouverez : - des marmottes; - une chouette; - un vison d'Europe; - des mouflons; - des ours; - des ânes; - des isards. Le musée accueillera bientôt des pumas.

Tarifs:
20 € pour les adultes et 12,5 € pour les enfants.

A 1h de Pau et à 30 min de Jaca , venez le découvrir.

Le refuge de l'aberoat

Le refuge de l 'Aberouat

Le refuge de l'Aberouat se trouve au dessus du village de Lescun(1 400m d'altitude).

Le refuge compte une vingtaine de chambres qui peuvent accueillir 85 personnes.
Au pied du refuge, une cour cimentée donne accès à des chemins de randonnées.
La cantine offre au moins 90 déjeuners, repas et soupers.
Le refuge comprend 3 étages aménagés de sanitaires.

Eth refugi de l'Abérouat
Eth refugi de l'Abérouat que's troba ath dessus deth vilatge de Lascun(1 400m d'altitud)
Eth refugi que cmpta un vintenat de crampas qui poden arcueilher 85 personnas.
Ath pè deth refugi ,ua parquía que da accés a un camin de randonadas.
Era cantina que hè mensh de 90 esdejuars,repeishs.
Eth refugi que comptien 3 etatges compausats de sanitaris